Останнє оновлення: 31.08.2026

1. Загальні положення

1. Адміністратором персональних даних користувачів веб-сайту www.griefhouse.community є організація «Dom Ukojenia / Grief House Warsaw», яку очолює Ізабела Яхницька, вул. Одкрита, 67G, кв. 31, 03-140 Варшава, тел. 791 777 302.
2. З контролером можна зв’язатися електронною поштою за адресою: hello@griefhouse.community

2. Обсяг і цілі обробки даних

1. Під час користування вебсайтом можуть оброблятися персональні дані
   користувачів,
   • IP-адреса;
   • дані про пристрій і браузер;
   • інформація про активність на вебсайті (файли cookies, дані про трафік);
   • дані, добровільно надані користувачем через контактну форму на вебсайті (ім’я, прізвище, адреса електронної пошти, зміст запиту), а також через форми реєстрації на заходи, організовані Grief House Warsaw (обсяг даних залежить від конкретного заходу).
2. Ці дані обробляються з такими цілями:
   • забезпечення можливості користування функціями вебсайту;
   • забезпечення безпеки вебсайту та захисту від зловживань;
   • ведення статистики та аналізу відвідуваності;
   • адаптація контенту до потреб користувачів;
   • забезпечення можливості зв’язку з контролером.

3. Правові підстави обробки

1. Правовою підставою для обробки персональних даних є необхідність такої обробки для забезпечення користувачеві можливості користуватися функціями вебсайту та зв’язуватися з контролером у зв’язку з укладенням договору про користування вебсайтом шляхом прийняття його правил (ст. 6 ч. 1 літ. b GDPR).
2. Дані користувача також оброблятимуться на підставі законного інтересу контролера, який полягає в забезпеченні безпеки вебсайту, а також веденні статистики й проведенні аналізу з метою його оптимізації (ст. 6 ч. 1 літ. f GDPR).
3. У разі використання файлів cookies в аналітичних або маркетингових цілях обробка здійснюватиметься лише за умови, що користувач надасть на це згоду (ст. 6 ч. 1 літ. a GDPR).

4. Строк зберігання даних

1. Дані, пов’язані з користуванням вебсайтом, зберігаються протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, зазначених у цій Політиці, а надалі — протягом строку, передбаченого законодавством, або до закінчення строку позовної давності щодо можливих вимог.
2. Аналітичні дані, зібрані за допомогою Google Analytics, зберігаються протягом 2 місяців, якщо користувач раніше не відкличе свою згоду на їх обробку.

5. Одержувачі даних і передача даних до третіх країн

1. Одержувачами даних можуть бути суб’єкти, які надають Контролеру ІТ-послуги, а також постачальник інструменту Google Analytics – Google Ireland Ltd – і Meta Platforms, Inc., постачальник Meta Pixel.
2. Дані користувачів можуть передаватися за межі Європейської економічної зони (ЄЕЗ), зокрема компанії Google LLC, що має місцезнаходження у США, та Meta Platforms, Inc.
3. Google LLC та Meta Platforms, Inc. беруть участь у програмі EU–US Data Privacy Framework, яку Європейська Комісія визнала такою, що забезпечує належний рівень захисту персональних даних (рішення Європейської Комісії від 10 липня 2023 року).
4. У випадках, коли дані передаються до третіх країн, щодо яких Європейська Комісія не ухвалила рішення про належний рівень захисту, Контролер застосовує відповідні гарантії, зокрема Стандартні договірні положення (відповідно до ст. 46 GDPR).
5. Користувач може отримати копію гарантій, що застосовуються при передачі даних за межі ЄЕЗ, надіславши відповідний запит на адресу електронної пошти Контролера.

6. Обробка даних з аналітичною метою

1. Вебсайт використовує Google Analytics, який збирає інформацію про відвідування користувачів, зокрема про час, проведений на вебсайті, відвідані сторінки та джерело переходу.
2. Користувач може заблокувати роботу Google Analytics, установивши розширення для браузера, надане компанією Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

7. Права користувача

1. Користувач має право вимагати доступу до своїх персональних даних, а також їх виправлення. Користувач також має право вимагати видалення даних або обмеження їх обробки, а також має право заперечувати проти обробки, за умови що подальша обробка не є необхідною для виконання Контролером юридичного обов’язку та відсутні інші переважні правові підстави для обробки.
2. Користувач має право в будь-який момент відкликати свою згоду, якщо обробка здійснюється на підставі згоди.
3. Користувач має право в будь-який момент подати скаргу щодо обробки даних, яку здійснює Контролер, до Голови Управління із захисту персональних даних Польщі (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, www.uodo.gov.pl).

8. Прикінцеві положення

1. Контролер залишає за собою право вносити зміни до цієї Політики конфіденційності у зв’язку з розвитком технологій, змінами законодавства або розширенням функціональності вебсайту.
2. Актуальна версія Політики конфіденційності доступна за адресою: https://griefhouse.community/uk/polityka-prywatnosci/

Файли cookies

Вебсайт www.griefhouse.community використовує файли cookies.

Що таке файли cookies?

Файли cookies — це невеликі фрагменти тексту або коду, які надсилаються браузеру, а браузер надсилає їх назад. Деякі файли cookies можуть зберігатися на певному пристрої під час перегляду вебсайту www.griefhouse.community. Існують різні типи файлів cookies. Файли cookies, що використовуються на вебсайті www.griefhouse.community, поділяються на такі категорії:

1. необхідні файли cookies;
2. функціональні файли cookies;
3. аналітичні файли cookies.

Які файли cookie ми використовуємо?

1. Файли cookies, необхідні для користування вебсайтом www.griefhouse.community, використовуються, зокрема, для забезпечення стабільності його роботи (вони вимірюють трафік і захищають нас від перевантаження). Ці файли cookies є абсолютно необхідними для надання послуг вебсайтом www.griefhouse.community та/або використовуються виключно з метою передачі послуг та/або контенту через www.griefhouse.community.
2. Функціональні файли cookies – використовуються для запам’ятовування вибраних налаштувань конфіденційності, інформації, введеної в онлайн-форми, а також налаштувань вебсайту.
3. Аналітичні файли cookies – інші файли cookies ми використовуємо лише за умови, що ви надасте на це згоду. Ці файли cookies допомагають нам удосконалювати вебсайт www.griefhouse.community та оцінювати ефективність його роботи шляхом збору й аналізу інформації про те, як ви ним користуєтеся.
4. Файли cookies, які дають змогу показувати користувачам рекламний контент, краще адаптований до їхніх інтересів (Meta Pixel).
5. Вебсайт www.griefhouse.community використовує файли cookies для забезпечення можливості переходу на вебсайти зовнішніх постачальників (Facebook, Instagram).

Згода на використання файлів cookies

Під час відвідування вебсайту www.griefhouse.community користувачеві буде показано повідомлення про те, що вебсайт використовує файли cookies.

Зміна налаштувань файлів cookies

У більшості веббраузерів можна видалити файли cookies з жорсткого диска комп’ютера через налаштування браузера, заблокувати всі файли cookies, що надходять, або налаштувати попередження перед їх збереженням на пристрої. Слід пам’ятати, що зміна налаштувань файлів cookies, яка обмежує їх використання, може вплинути на деякі функції вебсайтів, що використовують такі файли.

Спосіб зміни налаштувань файлів cookies може відрізнятися залежно від використовуваного веббраузера. Нижче наведено способи зміни налаштувань cookies у найпопулярніших браузерах:

• Google Chrome: Меню > Налаштування > Cookies і дозволи сайтів – виберіть відповідну опцію.
• Mozilla Firefox: Меню > Налаштування > Приватність і безпека > Cookies і дані сайтів – виберіть відповідну опцію.
• Internet Explorer: Меню > Налаштування > Файли cookie та дозволи сайту - виберіть відповідну опцію.
• Опера: Меню > Налаштування > Cookies і дозволи сайтів – виберіть відповідну опцію.
• Сафарі: Меню > Налаштування > Конфіденційність > Cookies – виберіть відповідну опцію.